Le controversie con il Governo Cinese
Appena uscito, il film ricevette pesanti condanne. Il governo della Repubblica Popolare Cinese affermò che i militari cinesi fossero stati capziosamente rappresentati in comportamenti brutali verso la popolazione tibetana, mentre i tibetani, al contrario, fossero rappresentati unicamente in modo positivo. In conseguenza di ciò, il regista e gli attori protagonisti Pitt e Thewlis vennero banditi per sempre dalla Cina. In realtà il divieto è apparso piuttosto flessibile, dal momento che Pitt ha successivamente visitato la Cina in due diverse occasioni: nel 2014, quando si è unito ad Angelina Jolie per un viaggio promozionale di Maleficent e nel 2016 per promuovere Allied durane un “evento mediatico controllato”.