Gli incassi
Nel suo fine settimana di apertura, Terminator incassò oltre quattro milioni di dollari, rimanendo al primo posto del botteghino per due settimane. In tutto in patria incassò 38.371.200 milioni di dollari mentre all’estero 40 milioni, per un incasso globale di 78.371.200 dollari.
La celebre battuta
Schwarzenegger, nel suo documentario Arnold, ha spiegato l’origine della sua iconica battuta. L’attore ha svelato di aver cercato di far cambiare l’iconica frase “I’ll be back” poiché aveva difficoltà a pronunciare “I’ll”. Cameron si rifiutò di cambiarla così Schwarzenegger lavorò per pronunciare la battuta nel miglior modo possibile.