Un corto unico rilegge il Cantico delle Creature in sardo (video)

Nel Su Càntigu de sas Criaduras di Caterina Ponti un doppio omaggio

0
Su Càntigu de sas Criaduras

Testo universale e ispiratore, “Il cantico delle creature” (o Cantico di Frate Sole) di San Francesco resta ancora oggi uno degli esempi di poesia più alti e immortali, in ogni sua versione, come conferma il corto della poliedrica e pluripremiata Caterina Ponti, che rilegge in lingua sarda il Su Càntigu de sas Criaduras de Santu Frantziscu de Assisi, come potete vedere nel video che trovate in fondo alla pagina.

LEGGI ANCHE: Francesco il Cantico, trailer dello spettacolo di Roberto Benigni su Paramount+

Nato per celebrare gli ottocento anni di questo inno al creato (comunemente fatto risalire agli anni 1224-26), considerato il primo e più antico testo poetico della letteratura italiana di cui si conosca l’autore, nel cortometraggio emergono lo spirito identitario, il cuore, l’anima e la ricchezza della Sardegna. Ma non solo, visto che il doppio omaggio al Cantico e alla sua terra, è dedicato dalla regista e produttrice di Sassari anche ai propri genitori.

Girato nella sua quasi totale interezza sull’Isola, questa emerge come protagonista nelle location utilizzate, quelle dell’Arcipelago de La Maddalena, di Arzachena, della Tomba dei Giganti di Coddu ‘Ecchju, della Costa Smeralda, Porto Cervo, Palau, Posada e Rena Majore – Aglientu, montate con le immagini della Seraphica Civitas e le inconfondibili architetture della Basilica di San Francesco e la Chiesa di San Damiano, ove pare che il santo compose il “Canticum o Laudes Creaturarum”.

LEGGI ANCHE: Sitges 2023 onora Barbara Bouchet, da “pazza” a nonna (ESCLUSIVA)

Presentato già al XXXIX Primo Piano sull’Autore – Festival Pianeta Donna (qui l’ultima edizione) manifestazione in rosa di Sant’Angelo di Perugia, dove nel giorno dell’inaugurazione – presenziata dall’iconica Barbara Bouchet – venne mostrato al pubblico proprio Su Càntigu de sas Criaduras, come altre sue produzioni disponibile sul canale YouTube della Ponti.

Che nel suo video rilegge la poetica lode e preghiera del Santo Patrono d’Italia – originariamente in Volgare umbro con Latinismi – in Sa Limba, accompagnandola con suggestive immagini di commento e compendio e musiche ariose, elementi tutti da fruire e vivere in un corto ove l’innovazione si sposa con la tradizione più classica

 

Su Càntigu de sas Criaduras de Santu Frantziscu de Assisi

 

Al momento, Su Càntigu de sas Criaduras de Santu Frantziscu de Assisi è disponibile solo su Youtube